martes, 21 de febrero de 2012

trends 2012











Hola! acá les dejo una picelada de lo que son las tendencias para esta temporada!

- el azul cobalto esta in in! también conocido como azul rey, bien fuerte!
- colores pasteles, en todo lo que se te pase por la mente! pañuelos, chaquetas, zapatos, jeans! incluso uñas!
- chaquetas tipo grunge! grandes y en colores verdes y marrón.
- anillos, muchos anillos! usa en todos tus dedos! mientras más mejor
- sweaters tejidos, si de esos que hacia tu mamá, con trenzas y todo.

y eso por ahora! es un resumen cortito, pero pronto más, ya que por estos días me encuentro trabajando para mi proyecto final de la universidad, así que los días se hacen cortos!
les dejo las fotos que hablan por si solas!


Hello! here I leave a mix of what are the trends this season!

- cobalt blue is in! also known as royal blue!
- Pastel colors, all that comes to your mind! scarves, jackets, shoes, jeans! even nails!
- Grunge type jackets! large and green and brown colors.
- Rings, a lot of rings! used in all your fingers! the more the better
- Knit sweaters, if such it to your mom, with braids and all.

and that for now! shortie is a summary, but soon more, because these days I'm working for my final university project, so the days get shorter!
I leave the pictures speak for themselves!
:*

miércoles, 15 de febrero de 2012

brillante casual





mi cámara se averío y no he podido tomarme más fotos, espero que dentro de los próximos días se solucione el problema.
ayer fue el día del amor, y me gusta llamarlo así en vez que de los enamorados, porque para mi es el amor que uno siente por los amigos, la familia y también por esa persona que hace nuestro mundo dar vueltas! ayer pase un día súper tranquilo con mi novio, en la tarde me sorprendió con cupcakes riquísimos y un regalo hermoso que espero mostrarles pronto. Y por la noche, salimos a tomarnos unos tragos para conversar y reirnos. espero que Uds. también hayan tenido un hermoso día!

este look lo use hace un tiempo para ir a una ceremonia un poquito mas formal, me puse mis shorts a la cintura con un top de lentejuelas con unos tacones.
aquí se demuestra que cualquier prenda se puede ver mejor y ser apta para algo mas formal, agregando unos lindos zapatos y algo de brillo.



sábado, 11 de febrero de 2012

striped dress






Ayer en la noche fui un ratito a la rivera del Río claro con mis amigas, porque la ciudad esta celebrando la semana de la independencia! y como nunca antes hay shows todos los días, ferias con comida tradicional, y artesanías, también hay un montón de actividades para los niños, y a la gente le ha encantado porque todas las noches se llena de Talquinos disfrutando del verano y de los artistas.

Bueno, para seguir con la sección de looks playeros en este utilicé un vestido a rayas, lo que más me gusta de este modelo es que las rayas ademas de ser de distintos colores, tienen distintos grosores, por lo que no siguen el mismo patrón, dandole un poco mas de originalidad.
además decidí agregarle al look un pañuelo tejido que me dio mi novio para navidad, los pañuelos son una muy buena opción para brindar versatilidad y sobretodo uno de un color neutro como blanco, negro, gris, beige, etc. combinan con todo.
y tú, ¿Qué tipo de pañuelo prefieres?


Last night I went a little while to the River of my city with my friends, because the city is celebrating the week of Independence! and there are shows every day also fairs with traditional food and crafts, there are also plenty of activities for children, and people love it because every night is full of Talquinos (people from my city) enjoying the summer and artists.

Well, to continue the beach sesion at this I used a striped dress, what I like about this model is that besides being stripes of different colors have different thicknesses, so you do not follow the same pattern, giving a little more originality.
I decided to also add to the look a scarf handkerchief that my boyfriend gave me for Christmas, scarves are a good choice for versatility and above all one of a neutral color like white, black, gray, beige, etc.. combined with everything.... and you, what kind of scarf do you prefer?

:*

viernes, 10 de febrero de 2012

let´s go to the beach






Esta semana fui a la playa a la cabaña de mi amiga carla! lo pasamos increíble! disfrutamos de todos los días soleados, lo malo es que en nuestra costa eso significa que además hay mucho viento pero encontramos el mejor lugar para evitar que la arena nos pegara fuerte.
El fin de semana pasado me compre esta chaqueta de denim a solo $3.990 en Tricot! y aun esta rebajada por si les gusta! a veces en esas tiendas menos comunes hay cosas rebajadisimas! es súper conveniente. Hace tiempo que quería una chaqueta así, además es súper fácil de combinar con un pañuelo colorido para darle realce al look.
es una apuesta segura para las tardes de verano!

CHAQUETA DE DENIM= BÁSICO DE TEMPORADA


This week I went to the beach to the summer house of my friend carla! I had an awesome time! enjoying all the sunny days, the trouble is that in our coast, sunny means also windy, but we found the best place to prevent sand were hit us hard.
The past weekend I bought this denim jacket just $ 3,990 in Tricot! and is still on sale, if you like! sometimes less common stores has nice things! is super convenient. Some time ago I wanted a jacket like this, it is also super easy to combine with a colorful scarf to give prominence to look.
is a sure bet for summer evenings!


Además aprovecho promocionar la empresa de unos amigos se llama YUM YUM CAKEY y son unos cupcakes riquisimos! una verdadera delicia! pueden hacer pedidos a domicilio, ideales para fiestas, pueden checkear la página aquí

:*

domingo, 5 de febrero de 2012

Mercado!




hola! me he ausentado ya por varios días por varias razones. el martes 24 de enero estuve de cumpleaños! y lo pase fantástico con mis amigos, estuvimos junto a la piscina disfrutando de la tarde, y el día después de eso me fui de vacaciones con mi familia por 1 semana, al sur de CHILE! fue hermoso!
pero ahora retomo sin parar las entradas al blog! y Aqui les dejo un look que ocupe en las vacaciones para ir a Valdivia, el día estuvo soleado y fuimos a comprar mariscos al mercado y ese escenario tan colorido era ideal para unas fotos!
estoy usando un short de tiro alto, me lo compre en mi viaje a Stocolmo, pero vi unos muy similares en falabella a un muy buen precio!
el otro día además me fui de vitrineo y me compre 2 poleras, también en falabella y a un precio rebajadisimo! una a $2.990 y la otra a $1.990 así que yo feliz!

hello! I've absented for a lot of days for several reasons. tuesday january 24th was my birthday! and I had a great time with my friends, we were next to the pool enjoying the evening and the day after that I went on vacation with my family for 1 week, to the south of CHILE! It was beautiful!
but now I return nonstop to the blog! and here I give you a look of what I use in Valdivia, the day was sunny and we went to the market to buy seafood and the scenario was so colorful was ideal for pictures!
I´m using a high-waisted shorts, I bought on my trip to Stocolmo, but I saw a very similar in Falabella in a very good price!
also the other day I went and bought 2 t-shirts, also at a low price in Falabella too!